معرفی کتاب مرد بالشی

اثر مارتین مک دونا از انتشارات نیلا - مترجم: امیر امجد-ادبیات معاصر

نویسنده ای در یک دولت توتالیتر در مورد محتوا وحشتناک داستان های کوتاه او و شباهت های آنها با تعدادی از قتل های کودک که در شهرش اتفاق می افتد بازجویی می شود. "گاهی اوقات شما حتی نمی دانید که چقدر دلم برایش تنگ شده است." نیویورک تایمز 'مک دونگ بیش از یک طراح تئاتر بسیار هوشمندانه است. ترفندها و نوبت های او یک هدف دارند. آنها پل ها را بر یک حفره عمیق از همدردی و غم و اندوه می بینند، که توسط یک دیدگاه غم انگیز از زندگی های خالی شده و ناامید روشن شده است. " فینت اوتول، ایرلندی تایمز تئاتر ملی در لندن در نوامبر 2003، مارتین مک دونگ را به طور جدی به نمایش گذاشت.


خرید کتاب مرد بالشی
جستجوی کتاب مرد بالشی در گودریدز

معرفی کتاب مرد بالشی از نگاه کاربران
مایکل: چرا آخرش رو مثل زندگی واقعی با یه پایان خوش تموم نکردی؟
کاتوریان: هیچ پایان خوشی تو زندگی واقعی وجود نداره.‏

مایکل: چی؟ داستان من پایان خوش داشت. تو اومدی و منو نجات دادی و مامان و بابا رو کشتی. این یه پایان خوش بود.‏

کاتوریان: بعدش چی شد؟

مایکل: بعدش اونا رو پشت چاه آرزو دفن کردی و روشون آهک پاشیدی.‏

کاتوریان: روشون آهک پاشیدم. مقداری آهک بهش اضافه می‌کنیم. فکر می‌کردی چی کار کردم، سالاد میوه‌ی لعنتی درست می‌کردم؟ بعدش چی شد؟

مایکل: بعدش چی شد؟ بعدش منو فرستادی مدرسه و من شروع به یاد گرفتن کردم، که خیلی خوب بود.‏

کاتوریان: بعدش چی شد؟

مایکل: بعدش چی شد؟ کِی من برنده‌ی مسابقه‌ی فریزبی شدم؟

کاتوریان: بعدش حدود سه هفته پیش چی شد؟

مایکل: اه. بعدش من چندتا بچه رو کشتم.‏

کاتوریان: بعدش تو چندتا بچه رو کشتی . چه‌جوری این یه پایان خوشه؟ بعدشم دستگیر و اعدام می‌شی، و باعث اعدام برادرت که هیچ گناهی مرتکب نشده می‌شی.چه‌جوری این یه پایان خوشه؟ صبر کن ببینم، کِی تو برنده‌ی مسابقه‌ی فریزبی شدی؟ تو تو اون مسابقه‌ی لعنتی چارم شدی!‏

مشاهده لینک اصلی
واقعاً تنها دلخوشی این روزهای خسته کننده‌ی پر از دانشگاه و کار می‌تونه کتاب خوندن باشه و چقدر خوب که این نمایشنامه عالی و خوب رو خوندم... واقعاً فکرش رو نمی‌کردم که انقدر این نمایشنامه خوب باشه اما صفحه به صفحه‌ای که می‌خوندم بیشتر مجذوبش می‌شدم... نمایشنامه پر از پیرنگه... به غیر از پیرنگ اصلی داستان چند پیرنگ به عنوان داستان‌های کوتاه نویسنده داخلش بازی می‌شه که همه‌ی اون‌ها غنای خاصی به پیرنگ اصلی بخشیده... واقعاً اگه از یه کار سوررئال و نمادین لذت می‌برید پیشنهاد می‌کنم هرگز این رمان رو از دست ندید.

مشاهده لینک اصلی
Το βιβΠ\"ίο μΠ± من، μÎμÏ\" Î ± Ï † دوم Îμι ÎºÎ¬Ï € Î¿Ï ... ÏƒÏ \"من · من • من ν ... من € Î · ها Izi (Î'Îμν ξÎμκΠ± دوم ± Ï Î¯Î¶ÎμÏ \"Î ± Î ± ι ÎºÏ Î¹Î²ÏŽÏ، ο من\" ÏŒÏ € οÏ،)، Î ± Î »من» ï¬ دوم ± Î¼Ï € Î¿Ï Î¿ Ï ÏƒÎμ νΠÎ'ιΠ± ± Î ± I'i μΠ± من \"ίζÎμÏ\" Î ± ι Î¿Ï € Î¿Ï ... Î'Î®Ï € Î¿Ï \"Îμ.Î- Ï ... · من € όθÎμσΠμÎμ Î »Î ± ίγÎ\" όγιΠ± (Î ± £ Îμ μιΠμάΠ»من» ον I'i ... ÏƒÏ \"Î¿Ï € ική κΠ± Î ± ι Ï € οΠ\"من ... من\" Î ± کنم من ‡ ‰ ική ÎºÎ¿Î¹Î½Ï Î½Î¯Î ±) ο ISI ± من \"من Î¿Ï Î¹Î Î½ ±، Î ± Î³Î³Ï ÏƒÏ ... من † Î ± Ï ، Î ± Ï † Î½Ï \"Î ± σÏ\" ικών، من € ΠιÎ'ικών ± Î¹ÏƒÏ \"Î¿Ï Î¹ÏŽÎ½ Ï € Î¿Ï ... من ‡ ... μόνο ÎμÏ Î¬Ï Î¹ÏƒÏ\" ÎμÏ ، Î'Îμν ÎμίνΠ± ι (βΠ\"Î'οÎ\" Î¿Ï † ονίÎμÏ، κΠ\"من €.) · οÎ'ΠγÎμίÏ\" من ± ± ι γιΠ- σκΠ\"من · من Î ± -I ® Î½Î¬ÎºÏ · ισÎ، μιΠ± من، من κΠ± ι\" ÎμÎ \"Î ± Ï Î¹ÎºÎ¬ ... من\" دوم، οι Ï † Î ± Î½Ï \"Î ± σÏ\" ικÎÏ، Î¹ÏƒÏ \"Î¿Ï Î¯ÎμÏ دوم ‡ ... Î¿Ï Î½ γίνÎμι من من € Î ± Î ± γμÎ\" Î¹ÎºÏŒÏ \"من · من\" من ± (Î ± Ï € IOE من \"من ον Î'ÎμÏ ± Ï Ï † IOE \"ÎœÎ¯ÏƒÎ Î¿Ï ... ± من\"). این است که من ± Ï †، Î¸Î¯Î³Î¿Î½Ï \"Î ± ι I'i ο ζΠ· من\" من ± ήμΠ\"من ±: من · من € Î ± ± ιÎ'ική κΠκΠ¿من € οίΠσΠ· · κΠ± Î · ι άσκΠσΠ· · βίΠ± من، من ± Ï € IOE ÏŒÏ Î³Î Î½Î ± ± من \"من · من، ÎμÎ¾Î¿Ï ... σί ± است که من، .Το ÎμÏ ها Izi \"من ± Ï € · Î¼Î Î¿Ï ... θίγÎμι ο ÏƒÏ ... Î ± Ï † Î³Î³Ï دوم ÎμίνΠ± ι: γιΠ± من\" من ± ÎμγκΠ\"ήμΠ± من\" من ±، من € Ï € دوم Îμι νΠ± من \"من · من ‰ Î¹Î¼Ï Î¸Îμί ο ÏƒÏ ... Î ± Ï † Î³Î³Ï Î ± من، من ... من ± γιÎ\" دوم ، من \"ιÏ، من € Ï Î¬Î¾ÎμιÏ، من ® Î ± من ... من\" ÏŒÏ، من € Ï € Î ... Î¿Ï ± کنم من σÎμ ÎμÏ Î¼Î®Î½ÎμÏ ... \"ιÏ، ισÏ\" Î¿Ï من ÎμÏ، μÎμ من \"من ο\" Î ± Ï Î ± Ï Î³Î¼Îνο \"Î¿Ï ... ... Î ± ΠμÏ\" IOE؛ من £ κΠ\"من · من IOE βιβÎ\" من ο، βίΠ± ιο، μÎμ ÎÎ½Ï \"Î¿Î½Î¿Ï ... من، من ± Î'ιÎ\" ÏŒÎ³Î¿Ï ... من ،،، I'i νΠ... ± μικό. آی اس آی ± Ï ‡ ι μÎμ تاریک Î¹Î¿Ï Î¼Î¿Ï (Î ± من ... من \"من IOE\" ο Î²Ï ÎμÏ \"Î ± νικό) σÎμ σΠ· μÎμίΠ± Ï Ï € Î'Îμν Î¿Ï ...\" ο Ï € ÎμÏ Î¹Î¼ÎνÎμιÏ، / Î'Îμν @ من \"من ± Î¹Ï Î¹Î¬Î¶Îμι @ .من\" Î ± Ï € Îμν Î¿Ï من IZ € Î¿Ï دوم ‡ ... Îμι μÎμÏ \"Î ± Ï † ÎμÏ Î¸Îμί ÏƒÏ \"ο III ± من\" من ο (ÏƒÏ \"من · Îœ.Î'Ï ÎμÏ\" Î ± νίΠ± ± κΠι ÏƒÏ \"من · ν Î'μÎμÏ Î¹ÎºÎ®) ، Î ± Î »من» ï¬ ÎºÎ ± ι ÎμÎ'ÏŽ ÏƒÏ \"من · من ν • من» من »Î¬Î'Î ± Ï † 2 Î¿Ï II. دوم ‡ Îμι @ θÎμÎ ± من \"من ική σÏ\" ÏŒÏ † Î ± ± @ γιΠÎμνήΠ\"ικÎμÏ (من € Î ± γιΠ± ιÎ'ιά Î¼Î¹ÎºÏ Î®Ï، Î · من» ικί ± است که من، μάΠ»من» ον ÏŒÏ ‡ ι) I\u003e Î¬Ï \"من من ± ÎμÏÎ\" من · ν σκΠ\"من · من I® κΠ± Ï ... ι ÎμÏ † من ... من ® Î³Ï Î ± Ï † من من ® \"Î¿Ï ... مک دونا، من € Î¿Ï ... من\" من ± من \"ÎμÎ\" ÎμÏ ... من \"من ± Ï Ï ‡ ± دوم ± ÏŒÎ½Î¹Î Î³Ï Î¬Ï † Îμι ÎμνΠ، ιΠ± Ï † دوم Î¿Î½Ï \"Î ± σÎμÎ½Î¬Ï Î¹Î Î³Î¹Î ± ± من\" من ± ινίÎμÏ (در بروژ، Pseven روانی) .Το Î »Î¬Ï\" من ÎμÏÎ ±.

مشاهده لینک اصلی
این بازی شگفت انگیز است. من فقط برخی از بررسی های دیگر را بخوانم، و @ devastating @ یک کلمه است که حقیقت را حلقه می کند. این بسیار وحشتناک است و هنوز خیلی خنده دار است، گناه شما احساس می کنید زمانی که شما snigger غلط است. باز هم، بازتاب یک بررسی دیگر، برخی از نمایشنامه ها به خوبی خوانده نمی شوند - این یکی را انجام می دهد. و با این حال، من همچنین می توانم آن را در صحنه تجسم. اما متاسفم که آیا باید یک نوع محدودیت سنی داده شود؟ من آن را با در نظر داشتن برای ارزیابی پیشنهاد که گروه تحسین آماتور ما آن را قرار داده بود خواندن آن بود. در حالی که ما متعهد میشویمPlays of Merit @ و هیچ چیزی در مورد طعم و مزه صحبت نمی کنیم، یک عنصر نادرست در مورد این بازی وجود دارد که باعث می شود من از اینکه از دور خارج می شود تعجب می کنم. آن تاریکی، بسیار تاریک و در عین حال ... مطمئنا این نوع بازی باید انجام شود؟ این بازی نمی تواند نادیده گرفته شود چرا که خیلی خوب نیست ... یا می تواند آن را داشته باشد؟ این بازی در مورد یک داستان نویسی است و برخی از داستان هایش، از جمله عنوان داستان، در رابطه با این بازی نقش دارند (هر چند گفته می شود، نه عمل). این ممکن است عجیب و غریب باشد، اما من می توانم این کار را تصور کنم. این برای خنک کردن کفش من 5 ستاره می شود.

مشاهده لینک اصلی
من قصد داشتم این سه را از پنج انتخاب کنم، زیرا تقریبا تمام وقایع در دو عمل اول، ناامیدانه قابل پیش بینی بود؛ اما پایان آن فوق العاده بود، یک @ twist @، به عنوان Katurian احتمالا آن را. نه تنها پیچ و تاب در طرح، بلکه پیچ و تاب در موضوع، در توصیف، در سراسر جهان بینی از داستان است. PS اوه، و من فراموش کرده بودم اضافه کنم: این خیلی سریع و باهوش ترین داستان است که هر روز بخوانید. آیا این حتی امکان پذیر است؟ ظاهرا، این است.

مشاهده لینک اصلی
من نمی دانم کدام موضوع در این کتاب هیجان انگیز تر است: تکنیک های بازجویی دیکتاتوری، سانسور، و یا اثرات ادبیات برای کسانی که آن را مصرف می کنند. هنگامی که من شروع به خواندن این بازی کردم، فرض داشتم موضوع اصلی بی عدالتی است که توسط @ writer @ در طی بازجویی رنج می برد و آنها وحشتناک بودند. سپس نویسنده با تهدیدی که کار او نابود خواهد شد، وسواس پذیر خواهد شد. این موضوع تا پایان بازی قوی است. سپس موضوع بحث برانگیز تر وجود دارد: آیا نویسندگان مسئول اقدامات مردم خواندن آثار خود هستند؟ چقدر مسئولیت خالق فکری را دارد؟ این بازی به همه این تم ها و بیشتر اشاره دارد. این تاریک، خنده دار و فوق العاده است.

مشاهده لینک اصلی
مارتین مک دونگ باعث می شود که من بیشترین ناراحتی را به او بگویم. او واقعا میزان پیچیدگی افراد را در بر می گیرد. چه چیزی باعث می شود این بازی بسیار بزرگ است که آن را با انتظارات ما اسباب بازی. آیا تووپولسکی واقعا پلیس خوب است و آریل واقعا بدی است؟ آیا مایکل یک شخصیت دلسوز است؟ آیا قربانی سوم نیز مرده است؟ این بازی فوق العاده است. من فقط آرزو می کردم که آن را در برادوی با بیلی کروودپ و جف گلدبلوم، یا در لندن با دیوید تینانت و جیم براندبنت دیدم. من اسکریپت های بازی را متقاعد می کنم که می خواهیم کست های تولید اصلی را فقط به ما بسپاریم که چه چیزی ممکن است باشد.

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب مرد بالشی


#ادبیات ایرلند - #ادبیات معاصر - #دهه 2000 میلادی - #پرافتخارترین کتاب ها - #ادبیات نمایشی - #نمایشنامه کمدی - #جایزه ی نمایشنامه ی حلقه ی منتقدین نیویورک - #جایزه ی لارنس الیویر -
#انتشارات نیلا - #مارتین مک دونا - #امیر امجد
کتاب های مرتبط با - کتاب مرد بالشی


 کتاب هولوگرامی برای شاه
 کتاب سرگذشت ندیمه
 کتاب آواز ملکه
 کتاب جنگی که نجاتم داد
 کتاب زنی در کابین ۱۰
 کتاب زندگی جای دیگری است